蝴蝶君(1993)

《蝴蝶君》

基本信息

蝴蝶君原名：M. Butterfly，1993年剧***情、同性类型片，创作于美国、加拿大地区，具有英语、汉语普通话、法语、意大利语、粤语语言版本。由大卫·柯南伯格执导，并由黄哲伦任编剧,携幕后团队创作。集众多位杰瑞米·艾恩斯、**、芭芭拉·苏科瓦、伊恩·理查森、Annabel Leventon、理查德·麦克米伦、弗农·多布切夫、大卫·海布伦、Tristram Jellinek、大卫·尼尔、Peter Messaline、Michael Mehlmann、乔治·乔纳斯、Viktor Fülöp等著名实力派明星加盟。于1993-09-09公映。

剧情简介

1964年，**驻华大使馆会计高仁尼（杰瑞米·艾恩斯）在观看歌剧时，被舞台上的蝴蝶夫人迷住了。戏毕，他主**蝴蝶夫人的扮演者、京剧演员宋丽玲示好。一次次的接触，使两颗孤独的心相爱了。然而好景不长，*****爆发，宋丽玲音信全无。1968年，宋丽玲来到**，与高仁尼重聚。多年后，当高仁尼因间谍身份被指控时，站在证人席上的，是西装革履的宋丽玲。指男为女的高仁尼成为了全**的笑柄。这两个男人将如何面对对方，如何面对他们的爱情？

蝴蝶君影片评价

《蝴蝶君》故事的独具匠心之处，在于剧作家在《蝴蝶君》中，用**的文化、语言、能指来解释、补充或替换西方的文化、语言和能指在巧妙地将词、意分离的同时，跨越意义进行重新建构与组合，影片这种文化无处不在、无处不是的创作格局，赋予影片全新的观赏模式，凸显了剧作者挣脱文化差异束缚、消解霸权话语、使“他者”话语不再缺场的创作意图。电影艺术的超文化创新，是《蝴蝶君》创作的支撑点和关注点。影片的超文化创新策略，为观众营造了一个平等对话的新世界。

《蝴蝶君》这部主旨为实现多元文化差异共存的华美经典影片，不仅使来自不同国度的观众群，体味到种族偏见和歧视，是异质文化沟通的严重障碍。更使人们认识到，在全球时空不断紧密、族**往日益混杂的当代，人们要重新理解和认识世界，就要学会培养接受和尊重不同文化的意识。